Estoy a falta de configurar la wireless y la conexión a través del cable con mi PC.

El tema de la wireless se soluciona copiando estos archivos obtenidos de:
http://sdgsystems.com/pub/ipaq/hx4700/starterkit/20060615-gpe/RADIO0d.BIN
http://sdgsystems.com/pub/ipaq/hx4700/starterkit/20060615-gpe/RADIO11.BIN
http://sdgsystems.com/pub/ipaq/hx4700/starterkit/20060615-gpe/WLANGEN.BIN

en /lib/firmware respetando mayúsculas.

Se reinicia (o se para y arranca el módulo) y listo.

Yo al principio no conseguí usar ninguna red utilizando el entorno gráfico así que recurrí a iwconfig wlan0 essid WiFi-UC3M para configurar la interfaz y luego utilizé udhcp para coger una IP.
Hice una actualización del software y todo fue muy bien.

Por desgracia con la tarjeta que viene en hx4700 no se pueden hacer iwlist scanning así que hay que saberse el essid.

Tengo que mirar porque no me funciona bien la configuración en el entorno gráfico.