Por motivos que no paso a detallar he necesitado aprender a usar e instalar Thunderbird 3 así que he hecho un paquete que me facilita la vida.

Te puedes bajar el paquete para el thunderbird 3.6 desde este enlace o si quieres mantenerte siempre actualizado añadir a tus repositorios el siguiente:

deb http://elmanytas.is-a-geek.net/filesblog/informatica/SoftwareLibre/20100212-Thunderbird-3/ ./

Ha sido probado en Ubuntu Hardy y en Ubuntu Karmic. También debería funcionar en Debian.

Una cosa que me ha gustado mucho es la facilidad para buscar extensiones.
Para instalar el calendario vas a Herramientas | Complementos | Obtener complementos y desde ahí puedes buscarlo el lightning e instalarlo.

Actualización 20100226
Arreglado enlace al thunderbird.